Author |
Message |
Calluna |
Posted: Thu Apr 07, 2005 3:21 pm Post subject: |
|
Thanks, Quincy. I started out with the English versions, and now I'm going through all the other languages. |
|
|
Dutch Aladdin fan |
Posted: Thu Apr 07, 2005 2:21 pm Post subject: Songs |
|
Voor degene die Nederlands begrijpen, hier in het Nederlands.
Begrijp je het niet? Kijk dan bij de Engelse vertaling
(For the people that understand Dutch, here in Dutch. Don't understand you dutch. Look at the English translation.)
NL (Dutch):
Hai!
Ik ben Quincy een Nederlandse Aladdin-fan en ik kijk vaker op deze site. Ik vond het jammer dat de liedjes op deze site enkel de orginele Engelse liedjes waren. En nu zijn ze ook in het Nederlands! Geweldig!
Ik hoop trouwens dat mijn Engelse vertaling een beetje goed is!
English translation:
Hello,
I am Quincy, a Dutch Aladdin-fan and I look verry much on this site. In the first place I was not so glad that de songs on this site only the orginal English songs are. And now they too are in Dutch. Great!
I hope that my English translation a little good was!
Dag en groetjes uit Nederland!
(Bye, and greetings from Holland) |
|
|
rn |
Posted: Sun Apr 03, 2005 3:37 pm Post subject: |
|
speaking of Dutch I am currently downloading "Aladdin en de dieven koning", the Dutch version of "Aladdin and the King of thieves". I was downloading the hebrew version of AaKoT, but I reformatted my Hard Drive (BIG MISTAKE) and lost all those files. |
|
|
Vortex Dragon |
Posted: Sun Apr 03, 2005 9:06 am Post subject: |
|
Cool info. Another stage performer for Jafar. Guess they need to be theatrical to play him. |
|
|
Merkal |
Posted: Sun Apr 03, 2005 9:02 am Post subject: |
|
Excellent preformance by Cees Linnebank.
Bart and Laura's Een Nieuw Begin is one of the reasons I became a fan.
Bit of background info on my favorite Aladdin voices.
Aladdin .. Bart Bosch, voice actor not much other then Aladdin.
Jasmine .. Laura Vlasblom, voice actress and singer competed in Eurovision song contest.
Genie.. Pierre Bokma, stage and movie actor.
Jafar .. Cees Linnebank, stage actor
Iago .. Bram Biesterveld, not much other then Iago.
Sultan .. Nolle Verslijp, actor seen in Belgium soapopera. |
|
|
Vortex Dragon |
Posted: Sun Apr 03, 2005 1:40 am Post subject: |
|
Wow, Jafar's Dutch voice is... interesting. |
|
|
Vortex Dragon |
Posted: Sun Apr 03, 2005 12:44 am Post subject: |
|
Booyah! Thank ya! |
|
|
Calluna |
Posted: Sat Apr 02, 2005 7:50 pm Post subject: 4/1 music update |
|
The rest of the Dutch Aladdin songs are now online here. |
|
|